"La ville où se déroule ce carnaval est bâtie sur une lagune et un ensemble de canaux"